Category: The Rudolph P. Bratty Family Collection
Object Type: photograph
Photographer: UNKNOWN
Title: Chief Lambered Fox of Canadian Blood Tribe and squaw [sic] look at model of Calgary Olympic site with a Canadian Mounted Police officer at Baden-Baden's former railway station, where candidate cities for 1988 Olympics make their presentations.
Date: 1981-09-29
Medium: gelatin silver print with editing marks
Dimensions: approximately: 8 x 10 inches; 20.32 x 25.4 cm
Accession Number: NYT.2016.0040.0001

Inscriptions:
Recto, [crop marks]; [printed in gsp]: BB-1 9/29/81 BADEN_BADEN, W-Germany: Chief Lambered Fox of Canadian Blood / Tribe and squaw look at model of Calgary Olympic site with a Canadian / Mounted Police officer at Baden-Baden's former railway station, where / candidate cities for 1988 Olympics make their presentations. dpa photo; Verso, handwritten: 14-804-L-5; stamped: RECEIVED ON / SEP 30 1981 / NYC PHOTO LIBRARY; printed: [newsprint adhered with tape]: Canadian exhibitors viewing model of Calgary Olympic site at hall in Baden-baden, West Germany. / BADEN-BADEN, West Germany, / Sept. 29-A Royal Canadian Moun- / tie in a bright red tunic converses in / German, and Canadian Indian / dressed in white deerskin and wear- / ing a headdress of eagle feathers / asks, "Wie gehts?", which means / "How are you?" / The scene is the Alte Bahnhof, the / old train station that has been / divided into five sections and con- / verted to an exhibition hall where / cities from Canada, Italy, Sweden, / Japan and South Korea are display- / ing the pleasures and advantages of holding a Winter or Summer Olym- / pic Games in their locale. / Today, each of the five cities delivered its official presentation to the/ 84th session of the I.O.C., whose 81 / members will vote tomorrow to / determine the sites for the 1988 Games; stamped: PUBLISHED IN N. Y. T. / DAILY SEP 30, '81Recto, [marques de coupe] ; [imprimé en gsp] : BB-1 9/29/81 BADEN_BADEN, Allemagne de l'Ouest : Le chef Lambered Fox de la tribu canadienne des Blood / et une personne indigène regardent la maquette du site olympique de Calgary avec un officier de la police montée canadienne à l'ancienne gare de Baden-Baden, où / les villes candidates aux Jeux olympiques de 1988 ont fait leurs présentations. photo dpa ; Verso, écrit à la main : 14-804-L-5 ; cachet : REÇU LE / 30 SEP 1981 / NYC PHOTOTHÈQUE ; imprimé : [papier journal collé avec du ruban adhésif] : Des exposants canadiens regardent la maquette du site olympique de Calgary dans un hall à Baden-baden, Allemagne de l'Ouest. / BADEN-BADEN, Allemagne de l'Ouest, / 29 septembre - Un moine canadien royal vêtu d'une tunique rouge vif converse en / allemand, et un Indien canadien / vêtu d'une peau de cerf blanche et portant une coiffe de plumes d'aigle / demande : "Wie gehts ?", ce qui signifie / "Comment allez-vous ?". / La scène se passe à l'Alte Bahnhof, la / vieille gare qui a été / divisée en cinq sections et con- / vertie à un hall d'exposition où / des villes du Canada, de l'Italie, de la Suède, / du Japon et de la Corée du Sud exposent les plaisirs et les avantages d'organiser des Jeux olympiques d'hiver ou d'été dans leur localité. / Aujourd'hui, chacune des cinq villes a fait sa présentation officielle à la 84e session du C.I.O., dont les 81 membres voteront demain pour déterminer les sites des Jeux de 1988 ; estampillé : PUBLIÉ DANS N. Y. T. / TOUS LES JOURS 30 SEP '81

Credit Line: The Rudolph P. Bratty Family Collection, The Image Centre.